Sin comentarios aún

El consejo de Bill

por *Beverly Hutchinson McNeff

«El cambio es la única constante en la vida», dijo Heráclito, un filósofo griego presocrático que vivió alrededor del año 500 a.c. Tenía razón en ese entonces, y tiene razón hoy. Sin embargo, una cosa que no parece cambiar es el conflicto. Un Curso de Milagros dice: “El conflicto es la raíz de todos los males, pues al ser ciego no ve a quién ataca. Siempre ataca, no obstante, al Hijo de Dios, y el Hijo de Dios eres tú”. (T-11.III.1.7) Como puedes ver, el conflicto es la antítesis de un encuentro santo. Un encuentro santo nos muestra lo común en una situación y nosotros, mientras que el conflicto solo muestra la separación.

Un hombre que estaba facilitando un grupo de estudio de Un Curso de Milagros tuvo un conflicto en su reunión de grupo una noche. Por un lado, había un hombre que estaba seguro de que su interpretación de un pasaje particular del Curso era correcta. En el otro lado había un hombre que estaba seguro de que su interpretación era más «consistente con el curso» y, por lo tanto, la verdad. El conflicto tuvo lugar, ya que otros en el grupo comenzaron a tomar partido. «¿Quién tiene razón y quién está equivocado?», Se preguntó el facilitador, mientras reinaba la locura.

Al día siguiente, al decidir encontrar la verdad sobre el controvertido pasaje, el facilitador llamó a su amigo, Bill Thetford, co-escriba de Un Curso de Milagros. Ciertamente, el hombre que fue conjuntamente responsable del dictado del Curso sabría quién tenía la razón.

“Habría arrancado la página en el Curso que contenía ese pasaje … «

Después de explicar los eventos de la noche anterior, le preguntó a Bill cómo habría manejado la situación. «Habría arrancado la página en el Curso que contenía ese pasaje», dijo Bill, «por nada, ni siquiera por Un Curso de Milagros, se justifica la separación de dos hermanos».

«Nada justifica la separación de dos hermanos». Esas son palabras poderosas, con un significado poderoso. En un mundo de conflictos, un mundo de derechos y errores, la solución real es curar el pensamiento de la separación.

Entonces, ¿cómo aplicar esto en los problemas conflictivos de nuestras vidas? Significa que nuestro objetivo debe ser uno de unidad, no de centrarse en quién o qué es correcto o incorrecto. El deseo en nuestros corazones debe ser para sanar el pensamiento de separación entre nuestros hermanos en cualquier conflicto que parezca existir. Esta es la «pequeña dosis de buena voluntad» que se nos pide, para que la Respuesta de Dios, el Espíritu Santo, nos muestre el camino: qué decir, qué hacer y adónde ir.

La sanación ocurrirá, pero no en el nivel del problema. Debemos mirar «por encima del campo de batalla» para ver que la solución siempre está en sanar el pensamiento de separación, en experimentar un encuentro santo.

«Nada justifica la separación de dos hermanos». Tomemos el consejo de Bill y recordemos que no hay problema, ni «bien» ni «mal», que valga la pena para que un conflicto nos separe de nuestra unidad entre nosotros (que es nuestro verdadero Ser) y de nuestro verdadero hogar.

    “El Cielo es el hogar de la pureza perfecta, y Dios lo creó para ti. Contempla a tu santo hermano, tan libre de pecado como tú, y permítele que te conduzca hasta allí ”. (T-22.II.13.6)

P.D: El 4 de julio de este año se conmemora el 31 aniversario de su fallecimiento, o como diría el Curso, la «liberación» de Bill Thetford, co-escriba de Un Curso de Milagros. Días antes de la muerte de Bill, él estaba bailando y comentando a sus amigos que ahora era flexible, que todas sus relaciones estaban en perfecta paz. La práctica del Curso le permitió moverse más allá de los bloqueos para tomar conciencia de la presencia del amor y abrazar la paz de Dios que está dentro de todos nosotros ahora. ¡Sigamos el consejo de Bill y utilicemos cada día como un día para liberarnos de las cadenas del ego, abrazar la libertad del amor de Dios y vivir una vida flexible de alegría! Gracias por el recordatorio, Bill. Seguimos agradecidos por ti!

*Traducción libre del artículo original en inglés. Disponible en https://www.miraclecenter.org/wp/bills-advice/

Publicar un comentario